创建语言环境

有多种创建Locale对象的方法。无论使用哪种技术，创建都可以像指定语言代码一样简单。但是，您可以通过设置区域(也称为“国家/地区”)和变体代码来进一步区分语言环境。如果您使用的是 JDK 7 发行版或更高版本，则还可以指定脚本代码和 Unicode 语言环境扩展。

创建Locale对象的四种方法是：

• Locale.Builder Class

• Locale Constructors

• Locale.forLanguageTag 工厂方法

• Locale Constants

LocaleBuilder Class

Locale.BuilderUtil 类可用于构造符合 IETF BCP 47 语法的Locale对象。例如，要指定法语和加拿大国家/地区，可以调用Locale.Builder构造函数，然后按以下方式链接 setter 方法：

Locale aLocale = new Locale.Builder().setLanguage("fr").setRegion("CA").build();

下一个示例在美国和英国为英语创建Locale个对象：

Locale bLocale = new Locale.Builder().setLanguage("en").setRegion("US").build();
Locale cLocale = new Locale.Builder().setLanguage("en").setRegion("GB").build();

最后一个示例为俄语创建一个Locale对象：

Locale dLocale = new Locale.Builder().setLanguage("ru").setScript("Cyrl").build();

Locale Constructors

Locale类中有三个构造函数可用于创建Locale对象：

• Locale(String language)

• 语言环境(字符串 语言，字符串 国家/地区)

• 语言环境(字符串 语言，字符串 国家/地区，字符串 变体)

以下示例为加拿大的法语，美国和英国的英语以及俄语创建Locale对象。

aLocale = new Locale("fr", "CA");
bLocale = new Locale("en", "US");
cLocale = new Locale("en", "GB");
dLocale = new Locale("ru");

在 JDK 7 之前的版本中，无法在Locale对象上设置脚本代码。

forLanguageTag 工厂方法

如果您的语言标签字符串 符合 IETF BCP 47 标准，则可以使用forLanguageTag(String)工厂方法，该方法是 Java SE 7 发行版中引入的。例如：

Locale aLocale = Locale.forLanguageTag("en-US");
Locale bLocale = Locale.forLanguageTag("ja-JP-u-ca-japanese");

Locale Constants

为方便起见，Locale类为某些语言和国家/地区提供了constants。例如：

cLocale = Locale.JAPAN;
dLocale = Locale.CANADA_FRENCH;

当您指定语言常量时，Locale的区域部分未定义。接下来的三个语句创建等效的Locale对象：

j1Locale = Locale.JAPANESE;
j2Locale = new Locale.Builder().setLanguage("ja").build();
j3Locale = new Locale("ja");

以下三个语句创建的Locale对象也等效：

j4Locale = Locale.JAPAN;
j5Locale = new Locale.Builder().setLanguage("ja").setRegion("JP").build();
j6Locale = new Locale("ja", "JP");

Codes

以下各节讨论语言代码以及可选的脚本，区域和变体代码。

Language Code

语言代码是符合 ISO 639 标准的两个或三个小写字母。您可以在http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php找到 ISO 639 代码的完整列表。

下表列出了一些语言代码。

samples 语言代码

Language Code	Description
de	German
en	English
fr	French
ru	Russian
ja	Japanese
jv	Javanese
ko	Korean
zh	Chinese

Script Code

脚本代码以大写字母开头，后跟三个小写字母，并符合 ISO 15924 标准。您可以在http://unicode.org/iso15924/iso15924-codes.html找到 ISO 15924 代码的完整列表。

下表列出了一些脚本代码。

示例脚本代码

Script Code	Description
Arab	Arabic
Cyrl	Cyrillic
Kana	Katakana
Latn	Latin

有三种方法可检索Locale的脚本信息：

• getScript() –返回Locale对象的 4 个字母的脚本代码。如果没有为语言环境定义脚本，则返回一个空字符串。

• getDisplayScript() –返回适合显示给用户的语言环境脚本的名称。如果可能，该名称将被本地化为默认语言环境。因此，例如，如果脚本代码为“ Latn”，则对于英语语言环境，返回的 diplay 脚本名称将为字符串“ Latin”。

• getDisplayScript(Locale) –如果可能的话，返回指定的Locale本地化的显示名称。

Region Code

地区(国家/地区)代码由符合 ISO 3166 标准的两个或三个大写字母或符合 UN M.49 标准的三个数字组成。可以在http://www.chemie.fu-berlin.de/diverse/doc/ISO_3166.html找到代码的副本。

下表包含几个示例国家和地区代码。

samples 地区代码

A-2 Code	A-3 Code	Numeric Code	Description
AU	AUS	036	Australia
BR	BRA	076	Brazil
CA	CAN	124	Canada
CN	CHN	156	China
DE	DEU	276	Germany
FR	FRA	250	France
IN	IND	356	India
RU	RUS	643	Russian Federation
US	USA	840	United States

Variant Code

可选的variant代码可用于进一步区分Locale。例如，变体代码可用于指示区域代码未涵盖的辩证差异。

从符合 IETF BCP 47 标准的 Java SE 7 版本开始，变体代码专门用于表示定义一种语言或其方言的其他变体。 IETF BCP 47 标准对变体子标签施加了语法限制。您可以在http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry看到变体代码列表(搜索* variant *)。

例如，Java SE 使用变体代码来支持泰语。按照约定，用于th和th_TH语言环境的NumberFormat对象将使用常见的阿拉伯数字形状或阿拉伯数字来格式化泰文数字。但是，th_TH_TH语言环境的NumberFormat使用泰文数字形状。 ThaiDigits.java的摘录演示了这一点：

String outputString = new String();
Locale[] thaiLocale = {
             new Locale("th"),
             new Locale("th", "TH"),
             new Locale("th", "TH", "TH")
         };

for (Locale locale : thaiLocale) {
    NumberFormat nf = NumberFormat.getNumberInstance(locale);
    outputString = outputString + locale.toString() + ": ";
    outputString = outputString + nf.format(573.34) + "\n";
}

以下是此示例的屏幕截图：